Так песни в алладине на русском «Волшебный мир» исполняет дуэт Ксении Россомахиной и Дмитрия Воронина. От имени принцессы поет Ксения, пытаясь стать сильной и смелой девушкой. Алексей Чумаков напоминает, кто самый лучший друг хозяина лампы и маняще зовет в арабскую ночь.
) — сольная песня из диснеевского художественного фильма 2019 года «Аладдин». Её авторами являются композитор Алан Менкен и поэты-песенники Бендж Пасек и Джастин Пол. Песню исполнила актриса и певица Наоми Скотт в роли Жасмин, в русском дубляже — Ксения Рассомахина.
Кто поет в фильме Аладдин на русском?
В русской версии саундтрека песни Джинна «Самый лучший друг», «Принц Али» и «Арабская ночь» исполнил популярный российский певец Алексей Чумаков.
Интересный факт, вокал главных героев и речь этих же персонажей озвучивают разные люди. В фильме от лица Алладина песню «Целый новый мир» поет Брэд Кейн (Brad Kane), а партию принцессы Жасмин исполняет Леа Салонга(Lea Salonga) .
Кто озвучивал песни в фильме Аладдин?
Лепту для формулирования столь громкого высказывания внес русский дубляж. Джинна для нас, не владеющих заморскими языками, озвучил певец Алексей Чумаков. И это было отвратительно. Голоса Аладдину и Жасмин подарили ноунеймы отечественного озвучания — Дмитрий Воронин и Ксения Рассомахина (они же исполняли и все песни).
Попугая Аладдина — Яго озвучивает актер дубляжа Мошков Андрей Владимирович. Это не единственный мультфильм, озвученный с участием Андрея Мошкова, например, его голосом говорит шимпанзе Мейсон в мультфильме Мадагаскар, а в мультфильме Тачки Андрей Мошков озвучил Рамона.
Кто озвучивал джинна?
В оригинальной англоязычной версии мультфильма Джинна озвучил Робин Уильямс, значительно повлиявший на характер своего персонажа, выдавая на записи звука множество шуток, которых в сценарии не было.
Кто поёт в фильме Аладдин 2019?
Подробнее о том, какие актеры осуществляли русский дубляж Аладдин 2019, читайте здесь. Песню «Арабская ночь» исполняет Алексей Чумаков, который озвучивал Джинна. Эти саундтреки вы можете скачать у нас бесплатно! А следующая песня под названием «Смелой» была исполнена Ксенией Рассомахиной, которая озвучила Жасмин.
Кто поет песню Арабская ночь Алладин?
Дэурен Сергазин
Кто поет за Жасмин в фильме Аладдин?
Говорить голосом принцессы Жасмин досталось молодой певице Ксении Россомахиной. Это вокалистка музыкальной группы, участвовавшая в проектах «Голос», «Успех». Голос Джинна покажется зрителям знакомым, с этой ролью прекрасно справился певец и артист Алексей Чумаков.
Кого озвучивает Киркоров в Алладин?
Певец Филипп Киркоров не только дублировал главного героя из французского фильма, роль которого сыграл Кев Адамс, но и записал на русском языке песню для саундтрека, сообщает пресс-служба компании «Наше кино». МОСКВА, 18 янв – РИА Новости.
